Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
[rɪs`treɪnd]сдержанный, умеренныйограниченный
restrained: translationSynonyms and related words:Attic, Ciceronian, Olympian, aesthetic, aloof, arrested, artistic, aseptic, backward, barred, bashful... смотреть
restrained: translation adj.VERBS ▪ be ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ remarkably ▪ I thought she was remarkably restrained in the circums... смотреть
[rıʹstreınd] a1. 1) сдержанный; сдерживаемыйthe sober, restrained gestures - спокойные, сдержанные жестыrestrained drawing [colour] - спокойный рисунок... смотреть
связанный; защемлённый- rigidly restrainedАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * ... смотреть
{rıʹstreınd} a 1. 1) сдержанный; сдерживаемый the sober, ~ gestures - спокойные, сдержанные жесты ~ drawing {/lang] - спокойный рисунок {цвет} hard... смотреть
restrained [rɪˊstreɪnd] 1. p. p. от restrain 2. a 1) сде́ржанный, уме́ренный 2) ограни́ченный
restrained [rıʹstreınd] a 1. 1) сдержанный; сдерживаемый the sober, ~ gestures - спокойные, сдержанные жесты ~ drawing [colour] - спокойный рисунок [... смотреть
restrained: übersetzung restrained adj unterlassen, eingeschränkt
обмежений; ізольований, затриманий - restrained discretion- restrained goods
• Bridled • Controlled • Fettered • Under control, relaxed taking shower (10) • What roadies did to stop the groupies
adj1) стриманий; помірний2) обмежений
adj 1. стриманий 2. помірний - ~ demands помірні вимоги - ~ language стриманий тон (виступу тощо)
adj 1) стриманий, спокійний; 2) поміркований; помірний; ~ demands помірковані вимоги; 3) обмежений.
прил. 1) сдержанный, умеренный Syn: reserved, discreet 2) ограниченный
1) защемленный; 2) сдержанный
(a) ограниченный; сдержанный; сдерживаемый; умеренный
обмежений, поміркований, помірний, стриманий
past part. of re-strain - снова натягивать
закреплённый
adj. сдержанный, умеренный, ограниченный
защемленный
сдержанный
защемлённый стерженьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
балка с защемлёнными неподвижными опорами на концах
защемленная балка
балка с защемлёнными неподвижными опорами на концах
защемленная балка
зацементированная балка
балка с защемлёнными концамиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * restrained bea... смотреть
вынужденное краевое условие
задержанная усадка
обмежена свобода дій; обмежені дискреційні повноваження, обмежений розсуд
обмежена свобода дій; обмежені дискреційні повноваження, обмежений розсуд
ограниченное усмотрение; ограниченная свобода действий
товари, обмежені у виробництві (або в обігу)
товари, обмежені у виробництві (або в обігу)
= restricted goods товары, ограниченные в производстве или обращении
гироскоп с двумя степенями свободы
защемлённая плита; плита, защемлённая по контуруАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.... смотреть
стеснённое уширение
связанная деформация
связанная деформация
ограниченная суперспиральНе обладающая конформационной «свободой» суперскрученная трехмерная структура двухцепочечной молекулы ДНК, поддерживаемая («ог... смотреть
restrained supercoil.См. ограниченная суперспираль.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Мос... смотреть
защемляющая [защемлённая, неподвижная] опораАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
испытание (на трещинообразование) закрепленного образца