Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
Controlling: übersetzungRechnungsprüfung* * * ◆ Con|trol|ling 〈[-troʊl-] n. 15; unz.; Wirtsch.〉 im Einklang mit der Unternehmensleitung durchgeführte P... смотреть
controlling: translationSynonyms and related words:absolute, all-absorbing, ascendant, at the head, authoritarian, authoritative, authorized, autocrati... смотреть
1. сущ. упр., фин., учет контроллинг, систематический контроль (метод повышения эффективности деятельности предприятия, базирующийся на контроле, учете... смотреть
1) контролирование2) контролирующий3) <engin.> ведущий4) управляющий5) регулирущий– controlling field– controlling meanscontrolling resonator con... смотреть
controlling: translation controlling UK US noun [C] mainly US FINANCE, STOCK MARKET ► CONTROLLING SHAREHOLDER(Cf. ↑controlling shareholder)
controlling: translation adj. Controlling is used with these nouns: ↑force, ↑interest, ↑shareholder, ↑stake
Controlling: translation Controlling n controlling, financial supervision; audit
контрольний, контролюючий, регулюючий; панівний - controlling body- controlling date- controlling instrument- controlling powers
controlling: übersetzung controlling Controlling n
от control - управлять, заправлять, распоряжаться, руководить; контролировать, проверять; регулировать, нормировать, обусловливать, настраивать; сдерживать, совладать... смотреть
Регулирование; управление
[цонтрольлінґ]контролінг
управление; регулирование || управляющий; регулирующий
1) управление 2) регулировка 3) контроль
контрольний, контроль, контролюючий
• On top of
(n) контролирование
(a) контрольный
контрольный счет ;
учет = control account
контрольный счет ;
элементы контроля, исполнительные элементы контроля (напр. в программном обеспечении)
элементы контроля, исполнительные элементы контроля (напр. в программном обеспечении)
самолёт наведения беспилотных средств
самолет наведения беспилотных средств
управляющий усилитель
аппаратура управления; устройство управления
устройство управленияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
• наводящий луч • управляющий луч
управляющий луч
управляющий луч
фин., юр. = controlling interest * * *контрольный пакет акций
контрольный пакет акций ;
фин., юр. = controlling interest
Контрольный пакет акций
контрольный пакет акций ;
контрольний (контролюючий) орган
контрольний (контролюючий) орган
контрольный орган
регулируемая деформация
распределительная крышка (напр. в трубопроводе)
распределительная крышка (напр. в трубопроводе)
управляющая цепь
controlling company: translation controlling company controlling company ➔ company * * * controlling company UK US noun [C] FINANCE ► a com... смотреть
контролирующая (материнская, родительская) компания ;
эк., юр. контролирующая компания (компания, которой принадлежит значительный пакет акций другой компании, позволяющий оказывать влияние на политику по... смотреть
см. holding company
контролирующая (материнская, родительская) компания ;
учет учет контролирующей [материнской\] компании* (методы учета, применяемые при существовании материнской и дочерней компаний; если материнской компа... смотреть
- control computer
= control computer
управляющая вычислительная система
остаточна дата
остаточна дата
окончательная дата
Контрольная глубина
наименьшая глубина, определяющая возможность прохода судна
нормирующая глубинаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
см. control device
см. control device
регулирующее устройство* * *регулирующее устройство
регулирующее действие* * *регулируемый эффект