Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
[dɪ`rektˏ daɪ`rektˏ dʌɪ`rekt]прямойпрямой, непосредственный; непрерывныйпрямойоткровенный; неприкрытыйабсолютный, полныйпрямой, открытый; ясный; правди... смотреть
1. прил.1) общ. прямойdirect road — прямая дорогаin the direct line — по прямой (линии)Syn:straight2) общ. прямой, открытый, откровенный, правдивый; яс... смотреть
1. [d(a)ıʹrekt] a1. прямойdirect road [line, rays] - прямая дорога [линия, -ые лучи]in the direct line - по прямой линииin a direct line with smth. - н... смотреть
direct: translation•Roman•I.•/Roman• verb 1 aimADVERB ▪ mainly, mostly, primarily, principally ▪ Tax cuts have been directed primarily at the bette... смотреть
1. {d(a)ıʹrekt} a 1. прямой ~ road {line, rays} - прямая дорога {линия, -ые лучи} in the ~ line - по прямой линии in a ~ line with smth. - на одной... смотреть
direct: translationSynonyms and related words:Attic, Ciceronian, Spartan, address, address to, administer, administrate, advise, advocate, aim, aim at,... смотреть
direct 1. [d(a)ıʹrekt] a 1. прямой ~ road [line, rays] - прямая дорога [линия, -ые лучи] in the ~ line - по прямой линии in a ~ line with smth. - на... смотреть
direct [daɪˊrekt] 1. a 1) прямо́й;direct road пряма́я доро́га 2) прямо́й, откры́тый; я́сный; правди́вый;direct answer прямо́й, неукло́нчивый отве́т 3... смотреть
direct: translationⅠ. direct UK US /dɪˈrekt/, /daɪˈrekt/ adjective ► without anyone or anything else being involved or coming between two people or... смотреть
1. [¬Ў'Їў°«], [¬µЎ'Їў°«] direct.wav прил. 1) а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. — Улицы прямые и достаточной ширины. б) прямой, непосредственный; непрерывный No direct evidence had as yet appeared against Bothwell. — Никаких прямых свидетельств против Ботвелла пока не приводилось. There is no man in England who has a more direct interest in it than I have. — В Англии нет человека, более непосредственно заинтересованного в этом, чем я. - direct descendant - direct laying fire - direct fire - direct drive - direct hit - direct influence - direct pointing - direct viewfinder - direct vision в) лингв. прямой A direct question is put in the indicative mood. — Прямой вопрос должен стоять в индикативе. - direct speech Gram: Direct and indirect speech Direct object г) откровенный; неприкрытый If he was bitter, he was still direct. — Хотя его слова были и горьки, но зато, как и раньше, откровенны. Syn: upright, downright, outright • - direct action - direct address - direct tax Syn: straight, straightforward, uninterrupted, immediate 2) а) абсолютный, полный Is not this the direct contrary of what was admitted before? — Не противоречит ли это напрямую сказанному ранее? б) прямой, открытый; ясный; правдивый в) астр. движущийся с запада на восток Ant: retrograde г) мат. прямой In the direct ratio of the arms of the lever. — Прямое соотношение плеч рычага. Ant: inverse д) последовательный His conduct in the revolution has been direct and manly. — Во время революции он вел себя последовательно и по-мужски. 3) эл. постоянный - direct current - direct coupling 2. [¬Ў'Їў°«], [¬…Ў'Їў°«] direct.wav нареч. непосредственно, прямо His orders have come down to him direct from on high. — Приказ пришел непосредственно сверху. Syn: straight, immediately, absolutely, exactly 3. [¬Ў'Їў°«], [¬…Ў'Їў°«] direct.wav гл. 1) адресовать, писать куда-л. Direct to me at Mr. Hipkis's, ironmonger in Monmouth. — Пишите мне на адрес мистера Хипкиса, кузнеца в Монмуте. Syn: address 2) а) руководить, управлять Wisdom is profitable to direct. — Мудрость помогает управлять. Syn: control, guide, order б) приказывать, указывать; предписывать Cast their anchors as chance or convenience directed. — Вставали на якорь там, где указывала им судьба или соображения удобства. Syn: order, ordain, appoint, prescribe в) муз. дирижировать The music was composed and directed by Handel. — Автором и дирижером этого произведения был Гендель. Syn: conduct г) театр. ставить пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильм The remedy of course is for the author to direct his own play. — Выход, конечно, если автор сам ставит свою пьесу. • regulate, control, govern 3) а) направлять Our efforts were directed towards the elimination of poverty. — Наши усилия были направлены на искоренение бедности. To direct attention to an extremely curious fact. — Обратить внимание на один престранный факт. - direct one's eyes - direct one's steps б) побуждать, подсказывать In love it is heart that directs you. — В любви тебе все подсказывает сердце. Syn: guide, conduct, lead в) указывать дорогу Can you direct me to the nearest railway station? — Не подскажете дорогу к ближайшей железнодорожной станции? Syn: inform, instruct, guide г) (direct at / against) целиться, нацеливаться, направлять удар прям. и перен. They directed the attacks against the enemy's seaports. — Они направили свои удары на вражеские порты. • Syn: point, address, aim, turn... смотреть
1) непосредственный2) бездоменный3) направлять4) однофазный5) прямой6) непосредственно7) ориентировать8) руководствоваться– direct address– direct bear... смотреть
direct: übersetzungdiʀɛkt1. adj1) direkt 2) (immédiat) unmittelbar 2. m1) SPORT Gerade f 2)émission en direct — Direktübertragung fdirect direct [diʀεk... смотреть
1) безпосередній; правдивий; прямий; неприхований 2) адресувати; скеровувати; керувати, наставляти, давати інструкції, віддавати наказ • direct eviden... смотреть
1. adj (fém - directe)прямой, непосредственныйcommunication directe — прямое сообщениеtrain direct — поезд прямого сообщенияaction directe — 1) прямое ... смотреть
• ___ object (person or thing upon which the action of a verb is performed) • Administer • As the crow flies • Be in charge of the video • But what I ... смотреть
{dirɛkt} 1. adj (fém - directe)прямой, непосредственный communication directe — прямое сообщение train direct — поезд прямого сообщения action directe ... смотреть
direct: übersetzung direct1 v 1. adressieren, schicken (Post); 2. beaufsichtigen, dirigieren; 3. leiten, führen (Unternehmen); 4. anordnen, bestimmen,... смотреть
1. aпрямой; открытый; недвусмысленный- direct charge- direct contact2. v1) направлять; обращать; адресовать 2) руководить; управлять 3) направлять; учи... смотреть
I adj 1. прямий, відкритий, правдивий, ясний, недвозначний, безпосередній 2. прямий, безпосередній - ~ action прямі дії (страйк, демонстрація тощо) - ~ charge відкрите/ пряме звинувачення - ~ communication безпосередній зв'язок - ~ contact безпосередній контакт - ~ influence безпосередній вплив - ~ knowledge відомості з першоджерела - ~ statement чітка/ недвозначна заява - ~ suffrage пряме виборче право - ~ vote пряме голосування II v 1. направляти, звертати, спрямовувати 2. керувати, контролювати, управляти 3. наставляти, давати поради, вчити - to ~ one's attention to smth. спрямовувати свою увагу на щось - to ~ a campaign керувати кампанією - to ~ one's effort to smth. віддавати сили чомусь/ спрямовувати зусилля на щось - to ~ measures against smth. прийняти міри проти чогось - to ~ smbd. in matters of diplomacy бути чиїмсь наставником з питань дипломатії... смотреть
1. adj 1) прямий; ~ road пряма дорога; 2) відвертий, правдивий; ясний, недвозначний; ~ statement ясна (недвозначна) заява; 3) очевидний, явний, неприхований; ~ lie явна брехня; 4) безпосередній, прямий; ~ knowledge відомості з першоджерела; ~ tax прямий податок; ~ hit військ. пряме влучення; 5) повний, абсолютний; 6) вертикальний, прямовисний; 7) лінгв. прямий; ~ speech пряма мова; 8) ел. постійний; ~ current постійний струм; 2. adv 1) прямо; 2) відразу, негайно; 3) безпосередньо; просто; 3. v 1) спрямовувати, скеровувати (на щось — at, to, towards); to ~ one's attention to (towards) спрямувати свою увагу на; 2) керувати, управляти; контролювати; 3) давати вказівку (розпорядження); наказувати; 4) наставляти, повчати; давати поради; 5) показувати дорогу; 6) призначати; направляти, адресувати; 7) диригувати; 8) ставити кінофільм, режисерувати.... смотреть
1. adj., -ctă, -cţi, -cte прямой, непосредственный; comunicaţie directă — прямое сообщение;pe fir direct — по прямому проводу;tren direct — поезд прямого следования/сообщения;vorbire direct — а прямая речь;complement direct — прямое дополнение;rudenie în linie direct — а прямая линия родства;moştenitor direct — прямой наследник;( mil.) tragere directă — прямая наводка;vot direct — прямое голосование;consecinţă direct — д прямо и /непосредственны и результат; impozite directe прямые налоги. 2. adv. — прямо, непосредственно;a trimite direct la minister — послать прямо в министерство;( mat.) direct proporţianai — прямо пропорционально;a fi direct răspunzător de ceva — непосредственно отвечать за что-л.... смотреть
, 1. adjпрямий- direct current- direct hit2. advпрямо, просто, безпосередньо; негайно3. v1) спрямовувати, скеровувати (на щось - to, at, towards)to dir... смотреть
1) указывать 2) направлять; адресовать 3) руководить; управлять 4) давать инструкции; приказывать 5) прямой, непосредственный •to direct an acquittal —... смотреть
Скеровуватискеруватиспрямуватиспрямовуватинаправитинаказатинаправлятинаказуватибезпосереднійпрямийпрямобезпосередньо
transcription, транскрипция: [ dɪˈrekt ] прямой ; непосредственный ; ~ direct correlation ; ~ direct costs ; ~ direct investment ; ~ direct labour cost ; ~ direct material ; ~ direct method ; ~ direct observation ; ~ direct sampling ; ~ direct selling ; ~ direct taxes ; ~ direct-to-scale ; ~ direct work ; ~ direct worker ; ~ direct ties ;... смотреть
1навести2направить3направлять4предписать5предписывать
прямой; непосредственный, личный; полный, абсолютный прямой, открытый; ясный; правдивый astr. движущийся с запада на восток electr. постоянный руководить; управлять направлять; адресовать; нацеливать(ся); указывать дорогу приказывать; подсказывать, побуждать, направлять... смотреть
прямой ; непосредственный ; ? direct correlation ; ? direct costs ; ? direct investment ; ? direct labour cost ; ? direct material ; ? direct method ; ? direct observation ; ? direct sampling ; ? direct selling ; ? direct taxes ; ? direct-to-scale ; ? di<br>... смотреть
скеровуватискерувати спрямувати спрямовувати направити наказати направляти наказувати безпосередній РїСЂСЏРјРёР№ РїСЂСЏРјРѕ безпосередньо... смотреть
dɪˈrektправить, направлять, указывать, адресовать, управлять, руководить, показывать прямой, непосредственный, открытый, ясный, правдивый прямо, непоср... смотреть
1. направлять 2. руководить * * *прямой
v. направлять; руководить, управлять, приказывать; указывать дорогу, указывать путь, адресовать; отправлять; дирижировать, режиссировать, ставить
adj. прямой, открытый, правдивый; ясный, точный; непосредственный, абсолютный; движущийся с запада на восток; постоянный (о токе)
adj m; adj f directe action directe en directe ligne être en prise directe avec ... train direct à vue directe
прямо; непосредственно; тотчас; немедленно; прямой; непосредственный; немедленный; немедленно, сразу
1) направлять; ориентировать 2) управлять 3) предписывать 4) прямой, непосредственный
1) направлять; ориентировать 2) управлять 3) предписывать 4) прямой, непосредственный
1) направлять; ориентировать 2) управлять 3) предписывать 4) прямой, непосредственный
Руководить, направлять деятельность
мед.гл. направлять; прямой Англо-русский медицинский словарь.2012.
лингв. прямой— direct speech
прямий, спрямовувати, пряма, керувати, направляти
Direct — Прямой, непосредственный
Непосредственный
направлять
(v) адресовать; направить; направлять
Безпосередний
(a) непосредственный; прямой
1) a прямий2) v направляти
adv. прямо, непосредственно
См. diretto.
Direct прямой
прямой, непосредственный
прямой, непосредственный
прямой
credit
прямой