Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
[`iːkwəlaɪz]делать равными; подгонять, выравнивать; равнять, уравниватьуравновешиватьсравнять счетстановиться равным; выравниваться, уравниваться
equalize: translationSynonyms and related words:accommodate, accord, adapt, adjust, adjust to, align, assimilate, assimilate to, attune, balance, cance... смотреть
equalize: translation equalize UK US (UK also equalise) /ˈiːkwəlaɪz/ verb [T] ► to make laws or treatment the same for all people or companies in a ... смотреть
[ʹi:kwəlaız] v1. делать равным; уравниватьto equalize education opportunities - предоставить равное право на образование2. 1) делать одинаковым, уравни... смотреть
{ʹi:kwəlaız} v 1. делать равным; уравнивать to ~ education opportunities - предоставить равное право на образование 2. 1) делать одинаковым, уравнив... смотреть
гл. 1) а) делать равными; подгонять, выравнивать; равнять, уравнивать to equalize costs of production — уравнивать издержки производства to equalize the difference — устранять разницу to equalize composition — тех. выравнивать состав to equalize pressure — выравнивать давление б) уравновешивать • Syn: equal 3., match II 2. 2) спорт. сравнять счет 3) становиться равным; выравниваться, уравниваться The temperature in the outer and inner layers had equalized to a great extent. — Температура во внешних и внутренних слоях в значительной степени выровнялась.... смотреть
equalize [ˊi:kwəlaɪz] v 1) де́лать ра́вным (with, to); ура́внивать, уравнове́шивать 2) спорт. сравня́ть счёт
equalize [ʹi:kwəlaız] v 1. делать равным; уравнивать to ~ education opportunities - предоставить равное право на образование 2. 1) делать одинаковым,... смотреть
1) уравнивать2) выравнивать3) делать равным4) равнять5) уравновешивать– equalize circuit– equalize composition– equalize pressureequalize tension of co... смотреть
1) выравнивать, уравнивать 2) компенсировать; уравновешивать • to equalize circuit — компенсировать цепь to equalize composition — выравнивать состав to equalize tension of cord — выравнивать напряжения в корде to equalize pressure — выравнивать давление... смотреть
Уравнивать(ся), выравнивать(ся)- equalize at the margin
equalize: translation verb Equalize is used with these nouns as the subject: ↑side
equalize: übersetzung equalize v ausgleichen; gleichstellen
уравнивать, выравнивать; уравновешивать* * *уравнивать, выравнивать, уравновешивать
v 1) зрівнювати, робити рівним (з — with, to); 2) робити однаковим, вирівнювати; 3) спорт. зрівняти рахунок; 4) урівноважувати; 5) прирівнювати; ототожнювати.... смотреть
1) уравнивать2) стабилизировать; выравнивать; корректировать
робити рівним, урівнювати; рівномірно розподіляти - equalize in rights
Зрівнятизрівнювативирівнювативирівнятирівняти
(v) делать одинаковым; делать равным; сквитать счет; сравнивать; сравнить; сравнять; уравнивать; уравновесить; уравновешивать; уравнять
vзрівнювати; робити рівним (with, to); урівноважувати
выравнивать (давление, напряжение и т.п.), уравнивать
Уравнивать; Стабилизировать; выравнивать; корректировать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
зрівнятизрівнювати вирівнювати вирівняти рівняти
v 1. зрівнювати, робити рівним 2. робити однаковим, вирівнювати 3. прирівнювати; ототожнювати
/vt/ выравнивать
выравнивать делать равными (with, to); уравнивать, уравновешивать sport сравнять счет
• Balance • Handicap, say • Make match • Make uniform
v. делать равным, сравнять счет, уравновешивать
выравнивать
зрівняйте, зрівнювати, врівноважувати
уравновешивать; уравнивать
уравновешивать; уравнивать
выравнивать; уравнивать
выравнивать; уравнивать
делать равным
Уравнивать(ся) в пределе (при малых приращениях экономических величин)
компенсировать цепь
выравнивать состав
урівнювати у правах
урівнювати у правах
выравнивать давление
устранить разницу