Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
[`faɪlɪŋ]опиловкаметаллические опилкихранение данных
I[ʹfaılıŋ] n1. опиловка2. pl металлические опилкиII[ʹfaılıŋ] n1) систематизация (документов, архива)2) подшивка (газет)filing system - порядок /система... смотреть
filing: translation filing UK US /ˈfaɪlɪŋ/ noun [U] ► the act of putting documents into files: »He went into the office on Sunday to do some filing... смотреть
filing: translationSynonyms and related words:ablation, abrasion, abrasive, analysis, arrangement, attrition, buffing, burnishing, cataloging, categori... смотреть
I {ʹfaılıŋ} n 1. опиловка 2. pl металлические опилки II {ʹfaılıŋ} n 1) систематизация (документов, архива) 2) подшивка (газет) ~ system - порядок... смотреть
filing: übersetzungfiling 1. Einreichung f, Vorlage f; 2. Registrierung f; 3. Aktenablage f, Einordnung f
n1) реєстрація2) зберігання даних3) надання даних (за запитом)•- filing of statistical data- flight plan filing- message filing- tariffs filing
1) подача заявки (напр. в государственное учреждение); представление документа2) поданная заявка; представленный документ3) регистрация [подшивка] доку... смотреть
1. регистрация 2. представление данных или сведений (по запросам) filing of statistical data — представление статистических данных (для регистрации)—... смотреть
1) ведення картотеки; подання (доказів, документів, заявки тощо); дата (подання) заявки; прилучення до справи; реєстрація і зберігання документів (у п... смотреть
filing I [ʹfaılıŋ] n 1. опиловка 2. pl металлические опилки II [ʹfaılıŋ] n 1) систематизация (документов, архива) 2) подшивка (газет) ~ system - по... смотреть
1) подача заявки 2) регистрация, внесение в реестр 3) подача заявления 4) расстановка (документов) • - electronic filing - European filing - filing an application abroad - filing of an application - filing of exception - first filing - foreign filing - joint filing - official filing - online filing - on-line filing - preliminary filing - previous filing - subsequent filing... смотреть
1) подача (документа) 2) регистрация и хранение документов в определённом порядке •- assignee filing* * * /action/ регистрация
filing: translation noun Filing is used before these nouns: ↑cabinet, ↑clerk, ↑fee, ↑system Filing is used after these nouns: ↑bankruptcy
• Clerkish chore • Rasp's work • Tiny iron sliver • Type of cabinet • Register in a public office or in a court of law • The entering of a legal docum... смотреть
filing [ˊfaɪlɪŋ] n 1) опило́вка 2) pl металли́ческие опи́лки
Ведення картотекиорганізація файлузапис у файлзберігання у вигляді файлуформування файлускладання картотеки
1) опиливание2) опиловка3) опиловочный4) хранение в файле5) ведение картотек6) архивов– draw filing– filing machine– filing time
n 1) обпилювання; 2) pl металеві ошурки; 3) систематизація (документів); ~ clerk діловод; ~ cabinet шафа для зберігання документів; 4) підшивка (газет).... смотреть
-enобработка напильником, опиливание
1) формирование [организация] файла; занесение в файл 2) хранение в виде файла 3) составление картотеки; ведение картотеки - electronic filing
1) ведение архивов или картотек 2) хранение в файле 3) опиливание; опиловка; обработка напильником 4) опиловочный • - draw filing
1) формирование [ организация ] файла; занесение в файл 2) хранение в виде файла 3) составление картотеки; ведение картотеки
ведення картотекиорганізація файлу запис у файл зберігання у вигляді файлу формування файлу складання картотеки
сущ. 1) тех. а) опиловка б) мн. металлические опилки 2) хранение данных to do filing — сохранять данные
transcription, транскрипция: [ ˈfaɪlɪŋ ] карточный учет ; ~ filing date of patent application ;
1) опиливание, обработка напильником 2) pl опилки; мелкая стружка • - left-hand filing
1) опиливание, обработка напильником 2) pl опилки; мелкая стружка • - left-hand filing
запись в файл; формирование файла
канц. подача ходатайства или заявления
карточный учет ; ? filing date of patent application ;
(n) подшивка; представление заявки; регистрация
регистрация
запис (занесення) файлу; облік
n. опиловка, запись в файл
систематизація
опиловка
публиковать (предоставлять властям) финансовую отчетность
Подача иска в суд
приобщение документа
возбуждение судебного дела
1) подача заявки за рубежом; зарубежное патентование 2) регистрация заявки за рубежом, внесение в реестр заявки за рубежом
заявление протеста
заполнение налоговой декларации
filing cabinet: translation noun Filing cabinet is used before these nouns: ↑drawer
filing cabinet: translation filing cabinet ˈfiling ˌcabinet noun [countable] OFFICE a piece of office furniture with two or more deep dr... смотреть
картотека, шкаф для хранения документов
картотека
1) шкаф для хранения документов He went to a filing cabinet and pulled out a large folder. — Он подошел к шкафу с документами и достал из него большую папку. 2) картотека, каталог Laser disc technology is about to make the filing cabinet obsolete. — Благодаря технологии лазерных дисков обычные картотеки скоро перестанут существовать. Syn: card index... смотреть
картотечный шкаф
шкаф для хранения документов картотека
[`faɪlɪŋˏkæbɪnɪt]шкаф для хранения документовкартотека, каталог
упр. = file cabinet
filing cabinet [ˊfaɪlɪŋˏkæbɪnət] n 1) шкаф для хране́ния докуме́нтов 2) картоте́ка
Каталожный шкаф
картотечный блок
Каталожный шкаф. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
filing card: translationSynonyms and related words:bulletin board, card, catalog card, disc, file, film, index card, library catalog, magnetic tape, mi... смотреть
упр. регистрационная карточка (используется для классификации информации) See:card index
справка о поступлении заявки в патентное ведомство, приоритетная справка
реєстраційний збір; реєстраційне мито; заявочне мито
filing clerk: translation filing clerk filing clerk ➔ clerk * * * filing clerk UK US noun [C] UK (US file clerk) WORKPLACE ► a person in an... смотреть
filing clerk: translationSynonyms and related words:accountant, amanuensis, archivist, bookkeeper, clerk, documentalist, engraver, librarian, marker, n... смотреть
справочинець
справочинець
делопроизводитель
упр. = file clerk
стоимость подачи заявки
filing date: übersetzung filing date Datum n der Einreichung, Anmeldedatum n
дата подання (реєстрації, надходження) (заяви, документа тощо)
дата подання (реєстрації, надходження) (заяви, документа тощо)
дата подачи заявки
дата (подачи) заявки
дата регистрации ; дата подачи (заявки) ;
дата регистрации ; дата подачи (заявки) ;
обліковий документ; реєстраційний документ
учетный документ; регистрационный документ..Словарь экономических терминов.
Filing Extension: translationAn exemption made to both individual taxpayers and businesses that are unable to file a tax return by the due date. Indivi... смотреть
заявочний збір
заявочне мито; реєстраційний збір; реєстраційне мито
заявочний збір
заявочная пошлина, регистрационная пошлина
регистрационная пошлина ;
пат. заявочная пошлина* * *регистрационная пошлина
эк. заявочная пошлина; сбор [плата\] за подачу заявки [за подачу заявления, за заявку\] (плата, взимаемая при приеме какого-л. заявления и предназначе... смотреть
регистрационная пошлина ;
filing fees: translation filing fees as of January 1, 2007, for Chapter 7 the fee is $299, for Chapter 11 it is $1,039, for Chapter 12 it is $239 and... смотреть