ARRANGE

влаштовувати, врегульовувати, домовлятися, улагоджувати, доходити згоди; закріпляти; упорядковувати, класифікувати arrange the illegal crossing of the border — влаштовувати незаконне перетинання кордону arrange a murderarrange an attorney

Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»

ARRANGE A MURDER →← ARRAIGNMENT CHAMBER

Смотреть что такое ARRANGE в других словарях:

ARRANGE

[ə`reɪnʤ]приводить в порядок, расставлятьклассифицировать, систематизироватьустраивать(ся), организовывать, подготавливать; принимать мерыдоговариватьс... смотреть

ARRANGE

arrange: translation verb 1 plan/organize sthADVERB ▪ easily ▪ hastily, quickly ▪ secretly ▪ specially VERB + ARRANGE ▪ try to ▪ be able to, can ... смотреть

ARRANGE

[əʹreındʒ] v1. 1) приводить в порядокto arrange business /affairs/ - приводить в порядок /устраивать/ делаto arrange one's hair, [one's dress, one's ti... смотреть

ARRANGE

{əʹreındʒ} v 1. 1) приводить в порядок to ~ business /affairs/ - приводить в порядок /устраивать/ дела to ~ one's hair, {one's dress, one's tie} - п... смотреть

ARRANGE

arrange [əʹreındʒ] v 1. 1) приводить в порядок to ~ business /affairs/ - приводить в порядок /устраивать/ дела to ~ one‘s hair, [one‘s dress, one‘s t... смотреть

ARRANGE

arrange: translationSynonyms and related words:accommodate, adapt, adjust, align, alphabetize, analyze, array, assort, blend, blueprint, break down, br... смотреть

ARRANGE

гл. 1) приводить в порядок, расставлять to arrange smb.'s papers — приводить в порядок чьи-л. бумаги to arrange furniture — расставить мебель to arrange one's ideas — привести в порядок свои мысли Syn: organize 2) классифицировать, систематизировать to arrange pupils in pairs — построить учеников парами to arrange tourists in five parties — разделить туристов на пять групп 3) устраивать(ся), организовывать, подготавливать; принимать меры; (обыкн. arrange for) to arrange а concert (а trip, а marriage, etc.) — устраивать / организовывать концерт (поездку, женитьбу и т. п.) Everything has been arranged as you wished. — Все сделали, как вы хотели. to arrange for a series of lectures — подготовить курс лекций We arranged for him to give a concert. — Мы организовали его концерт. Syn: organize 4) договариваться, сговариваться, уславливаться They arranged to leave early. — Они договорились выехать рано. I arranged that they should be seated next to each other. — Я договорился, что они будут сидеть рядом. It is arranged that she will look after the children. — Есть договоренность, что она присмотрит за детьми. - arrange with smb. about smth. 5) улаживать (спор и т. п.), урегулировать arrange one's affairs — уладить / урегулировать чьи-л. дела 6) переделывать, приспосабливать to arrange а story as а play — переделать рассказ в пьесу 7) муз. аранжировать (for - для какого-л. инструмента) to arrange а piece for the violin — аранжировать пьесу для скрипки 8) монтировать 9) выстраивать войска (на парад, к сражению или на плацу)... смотреть

ARRANGE

arrange [əˊreɪndʒ] v 1) приводи́ть в поря́док, располага́ть, классифици́ровать 2) устра́ивать(ся) 3) сгова́риваться, усла́вливаться, догова́риваться; ... смотреть

ARRANGE

arrange: translation arrange UK US /əˈreɪndʒ/ verb [I or T] ► to plan, prepare, or organize something: »The outing was arranged by the firm as part... смотреть

ARRANGE

гл.1) упр. устраивать, улаживать; организовывать, планироватьThe hearing was arranged for April. — Слушание было запланировано на апрель.She arranged f... смотреть

ARRANGE

• A k-kitchen appliance • Adapt a composition • Adapt for performance • Adapt music for the band • Adapt musically • Adjust properly • Bracket • Bring... смотреть

ARRANGE

1) компановать2) компоновать3) организовывать4) оформлять5) располагать6) устраивать7) упорядочивать8) приводить в порядок9) договариваться10) комбинир... смотреть

ARRANGE

v1) приводити до ладу; розташовувати; класифікувати; впорядковувати2) влаштовувати(ся)3) домовлятися, умовлятисяthey arranged to meet in three days - ... смотреть

ARRANGE

v 1) доводити до ладу, упорядковувати; 2) розташовувати (в певному порядку); систематизувати; класифікувати; 3) домовлятися, приходити до згоди, умовлятися; to ~ with smb. about smth. домовитися з кимсь про щось; to ~ for an appointment домовитися про побачення; 4) улагоджувати (суперечку), урегулювати; 5) вживати заходів, підготовляти (для — for); 6) пристосовувати; переробляти; to ~ a novel for the stage інсценувати роман; 7) муз. аранжувати; 8) військ. вишиковувати; 9) тех. монтувати; установлювати, закріпляти (на верстаті).... смотреть

ARRANGE

1) договариваться 2) компоновать 3) приспосабливать 4) организовывать 5) оформлять 6) приводить в порядок, улаживать, урегулировать 7) располагать, упорядочивать 8) устраивать(ся) • to arrange abutting — располагать впритык to arrange cylinders in line — располагать цилиндр в ряд to arrange into groups — группировать to arrange shop-windo — оформлять витрину to arrange traffic — организовывать движение... смотреть

ARRANGE

1) уладить; урегулировать 2) договариваться; приходить к соглашению; условливаться 3) классифицировать 4) приводить в порядок; устраивать •to arrange a... смотреть

ARRANGE

v. приводить в порядок, располагать; классифицировать, систематизировать; договариваться, договориться, приходить к соглашению, уславливаться, сговариваться; урегулировать, условливаться, уладить, улаживать; подготавливать; принимать меры, устроить, устраивать; подстроить; переделывать, приспосабливать; аранжировать; выстраивать; монтировать... смотреть

ARRANGE

влаштовувати, врегульовувати, домовлятися, улагоджувати, доходити згоди; закріпляти; упорядковувати, класифікувати arrange the illegal crossing of the... смотреть

ARRANGE

v1) договариваться, приходить к соглашению 2) улаживать, урегулировать, разрешать •to arrange differences — улаживать разногласия

ARRANGE

Розміщуватирозміститирозташовуватирозташувативпорядковувативпорядкуватикласифікуватимонтуватикомпонувати

ARRANGE

v 1. домовлятися, досягнути угоди 2. врегульовувати, владнати - to ~ for an appointment домовитися про (ділову) зустріч - to ~ differences залагоджувати розбіжності - to ~ the evacuation of forces організувати евакуацію сил - as ~ed (between us) згідно нашої домовленості... смотреть

ARRANGE

приводить в порядок, располагать, классифицировать устраивать(ся); сговариваться, уславливаться, договариваться; улаживать (спор); приходить к соглашению принимать меры, подготавливать (for); приспосабливать, переделывать mus. аранжировать; tech. монтировать... смотреть

ARRANGE

1) устраивать, организовывать; приводить в порядок2) уславливаться; договариваться; приходить к соглашению- arrange for meeting

ARRANGE

transcription, транскрипция: [ əˈreɪndʒ ] устраивать ; приводить в порядок ; улаживать ; уславливаться ; договариваться ; приходить к соглашению ; располагать ; классифицировать ; ~ arrange a matter ; ~ arrange difference ;... смотреть

ARRANGE

розміщуватирозмістити розташовувати розташувати впорядковувати впорядкувати класифікувати монтувати компонувати... смотреть

ARRANGE

устраивать ; приводить в порядок ; улаживать ; уславливаться ; договариваться ; приходить к соглашению ; располагать ; классифицировать ; ? arrange a matter ; ? arrange difference ;<br>... смотреть

ARRANGE

располагать; прилаживать; пригонять; устраивать; приспосабливать; устанавливать; закреплять* * *прилаживать

ARRANGE

1) располагать; размещать 2) компоновать 3) налаживать; пригонять 4) планировать; вести подготовку производства 5) систематизировать

ARRANGE

1) располагать; размещать 2) компоновать 3) налаживать; пригонять 4) планировать; вести подготовку производства 5) систематизировать

ARRANGE

1оборудовать2скомбинировать

ARRANGE

(v) организовать; организовывать; привести в порядок; приводить в порядок; ранжировать; систематизировать

ARRANGE

I размещать, располагать; классифицировать II приспосабливать III монтировать; компоновать

ARRANGE

Arrange устроить, оформить, упорядочить, разместить

ARRANGE

Arrange — Расположить, упорядочить

ARRANGE

пристосовувати, систематизувати, домовлятись

ARRANGE

устроить, оформить, упорядочить, разместить

ARRANGE

устанавливать в определённом порядке v

ARRANGE

приводить в порядок

ARRANGE ABUTTING

располагать впритых

ARRANGE A DIFFERENCE

уладить разногласие

ARRANGE AIPHABETICALLY

/vi/ располагать в алфавитном порядке

ARRANGE A LETTER OF CREDIT

v. відкривати акредитив

ARRANGE A LETTER OF CREDIT

v. відкривати акредитив

ARRANGE A LETTER OF CREDIT

открыть аккредитив..Словарь экономических терминов.

ARRANGE A LOAN

/vi/ давать распоряжение о предоставлении ссуды

ARRANGE ALPHABETICALLY

/vt/ располагать ... в алфавитном порядке

ARRANGE A MARRIAGE

высватать

ARRANGE A MATTER

устроить дело ; договориться ;

ARRANGE A MATTER

устроить дело ; договориться ;

ARRANGE A MURDER

готувати вбивство (в т. ч. політичне)

ARRANGE A MURDER

готувати вбивство (в т. ч. політичне)

ARRANGE AN ATTORNEY

укладати угоду з адвокатом (на ведення справ)

ARRANGE AN ATTORNEY

укладати угоду з адвокатом (на ведення справ)

ARRANGE A SETTLEMENT

достичь договоренности

ARRANGE A SETTLEMENT

/vi/ прийти к соглашению

ARRANGE DIFFERENCE

уладить разногласие ;

ARRANGE DIFFERENCE

уладить разногласие ;

ARRANGE DIFFERENCES

уладить разногласия

ARRANGE ECCENTRICALLY

установить эксцентрично v

ARRANGE FLIGHTS

организовывать полеты

ARRANGE FLIGHTS

организовывать полеты

ARRANGE FOR

arrange for: translation phr verb Arrange for is used with these nouns as the object: ↑payment, ↑removal

ARRANGE FOR

фраз. гл. позаботиться о (к.-л. действиях)to arrange for your own transportation to your final destination — позаботиться о проезде до конечного пункт... смотреть

ARRANGE FOR AN APPOINTMENT

договариваться о (деловом) свидании

ARRANGE FOR INTEGRATION

приводить к виду, удобному для интегрирования

ARRANGE FOR MEETING

Устраивать (организовывать) собрание

ARRANGE FOR PAYMENT

/vi/ осуществлять платеж

T: 216