Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
[ɪn`kɔːp(ə)rɪtˏ ɪn`kɔːpəreɪt]невещественный, бестелесный; внутренний, невидимыйсоединенный, объединенный; нераздельный, сгруппированный, совместныйсоед... смотреть
incorporate: translation verbADVERB ▪ fully ▪ explicitly, expressly (BrE) ▪ These conditions must be expressly incorporated into the contract of empl... смотреть
incorporate: translation incorporate in‧cor‧po‧rate [ɪnˈkɔːpəreɪt ǁ -ɔːr-] verb [transitive] 1. COMMERCE LAW if a company is inc... смотреть
1. гл.1) общ. соединять(ся), объединять(ся); смешивать(ся)to incorporate with smb. — объединяться с кем-л.The right of communities and municipalities t... смотреть
I[ınʹkɔ:p(ə)rıt] a редк.бесплотный, бестелесныйII 1. [ınʹkɔ:p(ə)rıt] a = incorporatedincorporate person - юр. юридическое лицо 2. [ınʹkɔ:pəreıt] v 1.1)... смотреть
I {ınʹkɔ:p(ə)rıt} a редк. бесплотный, бестелесный II 1. {ınʹkɔ:p(ə)rıt} a = ~d ~ person - юр. юридическое лицо 2. {ınʹkɔ:pəreıt} v 1. 1) включить ... смотреть
incorporate I [ınʹkɔ:p(ə)rıt] a редк. бесплотный, бестелесный II 1. [ınʹkɔ:p(ə)rıt] a = ~d ~ person - юр. юридическое лицо 2. [ınʹkɔ:pəreıt] v 1. 1) ... смотреть
incorporate 1. a [ɪnˊkɔ:pǝrət] 1) соединённый, объединённый; неразде́льный 2) = incorporated 2. v [ɪnˊkɔ:pəreɪt] 1) соединя́ть(ся), объединя́ть(ся); ... смотреть
incorporate: translationSynonyms and related words:add, admit, amalgamate, assemble, assimilate, blend, body, build, build up, coalesce, combine, come ... смотреть
1. [Ў'°‚Ј(†)Ї†«] incorporate.wav прил. 1) невещественный, бестелесный; внутренний, невидимый There are some qualities - some incorporate things, that have a double life. — Есть некоторые качества, внутренние и невидимые, которые имеют двойственную природу. Syn: incorporeal, unembodied 2) соединенный, объединенный; нераздельный, сгруппированный, совместный (into) Syn: indivisible, integral, incorporated 2. [Ў'°‚Ј(†)ЇўЎ«] гл. 1) соединяться, объединяться; смешиваться (с чем-л.) Syn: unite 2) а) (incorporate in / into) включать в (состав чего-л.); заключать, содержать в себе We shall try to incorporate some of your ideas in / into our future plans. — Мы попытаемся включить некоторые ваши идеи в наши планы. Syn: absorb, embody, include б) принимать, включать в число членов (какой-л. организации) 3) регистрировать, оформлять (общество и т. п.)... смотреть
incorporate: übersetzung incorporate v 1. inkorporieren, Rechtspersönlichkeit verleihen, amtlich registrieren; 2. vereinigen, fusionieren, umwandeln, ... смотреть
об'єднувати, поєднувати, приєднувати, інкорпорувати; включати (до чогось); надавати права юридичної особи, надавати статус компанії (корпорації), реєс... смотреть
1) соединять(ся); объединять(ся)2) инкорпорировать; зарегистрировать как корпорацию; включать в число членов; вводить в состав3) зарегистрировать [офор... смотреть
1. соединять, объединять 2. помещать; включать 3. монтировать 4. смешивать(ся) * * *• монтировать • помещать • смешиваться
1. v1) об'єднувати(ся), приєднувати(ся), сполучати(ся); включати (в число членів)2) реєструвати; легалізувати (товариство)2. adjоб'єднаний, з'єднаний;... смотреть
1) инкорпорировать, включать 2) предоставлять права юридического лица, предоставлять статус корпорации •to incorporate in the record — внести в протоко... смотреть
Інкорпорувативключатиоб'єднати(ся)вбудуватиприєднати(ся)вбудовуватиприєднувати(ся)об'єднувати(ся)
v 1. об'єднуватися); з'єднувати(ся); приєднувати(ся), сполучати(ся) 2. приймати до числа членів 3. зареєструвати/ оформити як юридичну особу; легалізувати 4. втілити; викласти (думки) - to ~ amendments включати поправки... смотреть
̘. ̈a.ɪnˈkɔ:pərɪtсоединять(ся),объединять(ся),включать(в состав) регистрировать,легализировать,включать в число членов, вводить в состав, инкорпорирова... смотреть
v1) объединять; присоединять 2) включать, вставлять 3) регистрировать в качестве юридического лица
соединенный, объединенный; нераздельный соединять(ся), объединять(ся); включать (в состав) регистрировать, оформить (общество и т. п.) принимать, включать в число членов смешивать(ся) (wit... смотреть
• внедрить • смонтировать • установить
інкорпорувативключати об'єднати(ся) вбудувати приєднати(ся) вбудовувати приєднувати(ся) об'єднувати(ся)
1) включать2) включить3) вводить4) ввести5) внедрять6) внедрить
adj. зарегистрированный как корпорация, акционерный, соединенный, объединенный, нераздельный
v. включать в состав, соединять в одно целое, объединять, включать в число членов
вводить, включать, встраивать в решётку кристалла
Incorporate включать, вовлекать, инкорпорировать, объединять(ся)
мед.гл. смешивать; инкорпорировать Англо-русский медицинский словарь.2012.
Включать (в состав); монтировать
1) ввести 2) вводить 3) включать 4) включить 5) внедрить 6) внедрять
(v) включать; включить; инкорпорировать; объединять; соединять
объединять(ся); включать; соединять(ся); объединенный
включать, вовлекать, инкорпорировать, объединять(ся)
включати, змішуватися, нерозподільний, включити
встраивать; включать (в состав)
встраивать; включать (в состав)
зарегистрировать
соединенный
incorporate a company: übersetzung incorporate v a company eine Gesellschaft gründen, eine Gesellschaft eintragen (lassen)
Оформить юридический статус фирмы как корпорации
включать поправки
• включить поправку • внести поправку
вводить изотоп
устранять замечания
adj 1) об'єднаний; з'єднаний; сполучений; неподільний; 2) зареєстрований як юридична особа (про товариство тощо).
v 1) об'єднуватися); з'єднувати(ся); приєднувати, сполучати(ся); 2) приймати до числа членів; 3) зареєструвати (оформити) як юридичну особу; легалізувати; 4) змішувати, перемішувати; 5) втілити; викласти (думки).... смотреть
заносити до протоколу (невиголошену промову тощо)
заносити до протоколу (невиголошену промову тощо)
юридическое лицо
юридическое лицо
Юридическое лицо.
юридическое лицо.* * *юридическое лицо.
incorporate someone or something in(to) something: translation incorporate someone or something in(to) something to build someone or something into som... смотреть
учесть замечания