Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
объединенный, комбинированныйзарегистрированный как корпорация; являющийся корпорацией; имеющий статус акционерного обществаявляющийся частью целого
прил. сокр. Inc. эк., юр., амер. инкорпорированный (зарегистрированный как юридическое лицо или как корпорация; имеющий статус акционерного общества) i... смотреть
Incorporated: translation Incorporated In‧cor‧po‧ra‧ted [ɪnˈkɔːpəreɪtd ǁ -ɔːr-] abbreviation Inc adjective COMMERCE used after the... смотреть
incorporated: übersetzung in|cor|po|ra|ted [ɪn'kɔ:pəreɪtɪd ; engl. incorporated, zu: to incorporate = als Körperschaft (amtlich) eintragen]: engl.-amer... смотреть
юр. Incorporated (сокр. Inc)ком. сокр. инкорпорированный, то же, что Limited (аббревиатура очень широко используется в Америке и по всему оффшорному ми... смотреть
[ınʹkɔ:pəreıtıd] a1. зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо; являющийся корпорацией; имеющий статус акционерного обществаincorporated b... смотреть
incorporated: translationSynonyms and related words:allied, amalgamated, assembled, assimilated, associated, banded together, blended, bound, bracketed... смотреть
1) обладающий правами юридического лица, являющийся корпорацией 2) инкорпорированный, включённый •incorporated by an act of parliament — учреждённый за... смотреть
{ınʹkɔ:pəreıtıd} a 1. зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо; являющийся корпорацией; имеющий статус акционерного общества ~ bank - а... смотреть
включений, інкорпорований; акціонерний; зареєстрований як юридична особа, який має права юридичної особи; який є компанією (корпорацією) incorporated ... смотреть
incorporated: übersetzung incorporated adj (inc.) 1. rechtsfähig; 2. eingetragen; 3. verbunden
incorporated [ınʹkɔ:pəreıtıd] a 1. зарегистрированный как корпорация или юридическое лицо; являющийся корпорацией; имеющий статус акционерного общества... смотреть
1) акционерный, имеющий статус акционерного общества; зарегистрированный как корпорация, являющийся корпорацией2) вошедший в зону городов (о населённом... смотреть
прил. 1) объединенный, комбинированный 2) зарегистрированный как корпорация; являющийся корпорацией; имеющий статус акционерного общества 3) являющийся частью целого... смотреть
adj 1) зареєстрований як юридична особа (про корпорацію); що є корпорацією; 2) інкорпорований; що одержав статус міста (про населений пункт).
• присоединенный • соединенный • составляющий одно целое
• зарегистрированный • созданный
зарегистрированный как корпорация; зарегистрированный как юридическое лицо см. artificial person
Приєднанийінкорпорованийвбудований
встроенный* * *встроенный
зарегистрированный как корпорация (в названиях корпораций в США - сокр. Inc.)
Входящий в состав
adj. акционерный, зарегистрированный как корпорация
(r) зарегистрированный как корпорация; объединенный
встроенный
приєднанийінкорпорований вбудований
(a) объединенный
корпорация
сеть совместного авиационного радиообслуживания
надбавки як частина заробітної плати; надбавки як складова частина оплати праці
юр. фраз. зарегистрировано в качестве …
Объединённая ассоциация приготовительных школ (методическая ассоциация директоров приготовительных школ [см. preparatory school]; ср. Headmasters' Conference)... смотреть
акціонерний банк
акціонерний банк
акционерный банк
амер.акционерный банк
фирма, зарегистрированная как корпорация
амер.акционерная компания или общество
фирма, зарегистрированная как корпорация
заснований королівським даруванням (про юридичну особу)
заснований королівським даруванням (про юридичну особу)
самоврядне місто, місто-корпорація
самоврядне місто, місто-корпорація
см. city corporate
incorporated company: übersetzungincorporated company 1. (BE) rechtsfähige Handelsgesellschaft f; 2. (AE) Aktiengesellschaft f
зареєстрована акціонерна компанія
зареєстрована акціонерна компанія
эк., юр. = joint-stock company * * *акционерная компания* * *Менеджментинкорпорированная компаниякомпания, которая является юридическим лицом со своим... смотреть
Акционерная компания
Акционерная фирма
встроенная БД
юридическое лицо неприятельского государства
акціонерне підприємство, акціонерне товариство
акціонерне підприємство, акціонерне товариство
акционерное предприятие
амер. см.- corporate enterprise
эк., юр. = corporation farm
эк., юр. инкорпорированные формы организации бизнеса* (юридические формы предпринимательства, позволяющие регистрировать фирму как корпорацию в америк... смотреть
= juristic person юридическое лицо
юр. юридическое лицоSyn:legal person
амер.населённый пункт, включённый в список городов
инкорпорированный радионуклид
сокр. ISBA рекл., брит. Ассоциация британских рекламодателей (основана в 1900 г. и представляет интересы рекламодателей перед государством, средствами массовой информации, рекламными агентствами и общественностью)... смотреть
орг.сокр. ISBA рекл., брит. Ассоциация британских рекламодателей (основана в 1900 г. и представляет интересы рекламодателей перед государством, средств... смотреть
РекламаКорпоративное Общество Британских Рекламодателейобщество, основанное в 1900 г. под названием Общество защиты рекламодателей; оно открыто для люб... смотреть