Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
[`bæk`stɛəz]черная лестницалестница не для почетных посетителейтайные интриги, хитростисекретный, скрытый, тайный; закулисныйскандальный; позорный, пос... смотреть
1. [ʹbæksteəz] n pl1) чёрная лестница2) боковой вход; лестница для менее почётных посетителей3) лазейка; обходной путь4) закулисные методы или интриги2... смотреть
1. {ʹbæksteəz} n pl 1) чёрная лестница 2) боковой вход; лестница для менее почётных посетителей 3) лазейка; обходной путь 4) закулисные методы или ... смотреть
backstairs [ˏbækˊsteəz] n pl 1) чёрная ле́стница 2) закули́сные интри́ги 3) attr. та́йный, закули́сный;backstairs influence та́йное влия́ние 4) attr. ... смотреть
backstairs 1. [ʹbæksteəz] n pl 1) чёрная лестница 2) боковой вход; лестница для менее почётных посетителей 3) лазейка; обходной путь 4) закулисные м... смотреть
backstairs: translationSynonyms and related words:back-door, clandestine, covert, feline, furtive, hidlings, hole-and-corner, hugger-mugger, privy, qui... смотреть
1. сущ.; мн. 1) черная лестница 2) лестница не для почетных посетителей (во дворце) 3) тайные интриги, хитрости 2. прил. 1) секретный, скрытый, тайный; закулисный backstairs political deals — секретные политические соглашения backstairs influence — тайное влияние Syn: secret, furtive, back-room 2) скандальный; позорный, постыдный backstairs gossip — грязная сплетня Syn: sordid, scandalous... смотреть
n pl1) задні (чорні) сходи2) attr. таємний, позалаштунковийbackstairs influence - таємний вплив
запасной выходАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
1. n pl 1) задні (чорні) сходи; 2) боковий вхід; сходи для менш почесних відвідувачів; 3) перен. закулісні інтриги; 2. adj знев. залаштунковий, закулісний; таємний, темний.... смотреть
залаштунковий - backstairs influence
• Scandalous • A second staircase at the rear of a building
черная лестница закулисные интриги тайный, закулисный скандальный
1) служебный2) служебная лестница
закулісний, залаштунковий, таємний
adj. закулисный, скандальный
(n) черная лестница
черная лестница
(a) закулисный
= backstage activities
залаштунковий вплив
залаштунковий вплив
тайное влияние
тайное влияние
backstairs influence тайное влияние
= backstage influence