Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
[`sʌbʤɪktˏmætə]тема, содержание; предмет
nпредмет (дискуссии, договора и т.п.); содержание, тема (лекции, книги); вопросto handle subject-matter — обрабатывать материал- subject-matter of a tr... смотреть
предмет (договора, спора и т.д.)subject-matter in controversy — предмет спора- subject-matter of action- subject-matter of case- inventive subject-matt... смотреть
1) предмет, объект (изобретения) 2) (в японской заявке) основной пункт формулы изобретения • - allowable subject-matter - copyrightable subject-matter - inventive subject-matter - new subject-matter - nonstatutory subject-matter - patentable subject-matter - protectable subject-matter... смотреть
n 1. тема, зміст (договору, суперечки тощо) 2. тема, зміст (доповіді тощо); основні положення 3. юр. предмет (договору) - controversial ~ дискусійний предмет (договору, спору тощо) - ~ of the resolution основні положення резолюції... смотреть
n1) тема, зміст (книги тощо)2) предмет (обговорення тощо)
subject-matter noun тема, содержание (книги, разговора и т. п.); предмет(обсуждения и т. п.) Syn: see topic
n 1) тема, зміст (книги тощо); 2) предмет (обговорення тощо); 3) юр. предмет (договору тощо).
предмет (угоди, спору тощо)
сущ. тема, содержание (книги, разговора и т. п.); предмет (обсуждения и т. п.) Syn: topic
тема, содержание (книги, разговора и т. п.); предмет (обсуждения и т. п.)
зміст
subject-matter jurisdiction: übersetzung subject-matter jurisdiction sachliche Zuständigkeit f
предметна підсудність; внутрішня компетенція
предметна підсудність; внутрішня компетенція
предметная подсудность
предмет позову
предмет позову
предмет иска
предмет договора, содержание договора
предмет судового спору
предмет судового спору
предмет судебного спора
предмет судового спору
предмет судового спору
= subject-matter of talks предмет переговоров
предмет позову
предмет позову
= subject-matter of negotiations
предмет обсуждения, предмет дискуссии
предметный поиск