Смотреть больше слов в «Англо-українському юридичному словнику»
давать частную информацию, предупреждатьвываливать, опорожнять
[ʹtıpʹɒf] phr v1. давать частную информацию; предупреждатьto tip smb. off that ... - сообщить кому-л. о том, что ...; предупредить кого-л., что ...they... смотреть
{ʹtıpʹɒf} phr v 1. давать частную информацию; предупреждать to tip smb. off that ... - сообщить кому-л. о том, что ...; предупредить кого-л., что ...... смотреть
tip off: translationSynonyms and related words:admonish, admonishment, admonition, advice, advise, alarm, alert, alerting, breathe, buzz, catchword, ca... смотреть
tip off [ʹtıpʹɒf] phr v 1. давать частную информацию; предупреждать to tip smb. off that ... - сообщить кому-л. о том, что ...; предупредить кого-л., ... смотреть
tip off: translation{v.}, {informal} To tell something not generally known; tell secret facts to; warn. * /The class president tipped off the cl... смотреть
tip off: translation{v.}, {informal} To tell something not generally known; tell secret facts to; warn. * /The class president tipped off the cl... смотреть
розм.; = tip-off 1) конфіденційна інформація 2) розм. наводити на слід наданням інформації; повідомляти попередньо (злочинців про операцію, що готуєтьс... смотреть
phrvt infml 1) He tipped the police off as to her whereabouts — Он сообщил полиции о ее возможном местонахождении The police had been tipped off about the robbery — Полицию предупредили о готовящемся грабеже 2) AmE His job it was to tip off marks — Он наводил мошенников на потенциальные жертвы... смотреть
tip off phrvt infml 1. He tipped the police off as to her whereabouts Он сообщил полиции о ее возможном местонахождении The police had been tipped off about the robbery Полицию предупредили о готовящемся грабеже 2. AmE His job it was to tip off marks Он наводил мошенников на потенциальные жертвы... смотреть
идиом. фраз. гл. предупреждатьсообщать
наливать из сосуда давать частную информацию, предупреждать намекать, вываливать, опорожнять намек, предупреждение, конфиденциальная информация
1. предупреждать; сообщать; давать (конфиденциальную) информацию; 2. намек; сообщение; информация; 3. совет; 4. разыгрывание спорного мяча
<05> предупреждать; сообщать
предупреждать, предостерегать, намекать, наливать из сосуда, намек, предупреждение, конфиденциальная информация
(n) конфиденциальная информация; намек; разыгрывание спорного мяча; совет
1) давать частную информацию, предупреждать 2) вываливать, опорожнять
наливати з посудини
"навести"
(v.phr.) предупреждать;сообщать
tip off наливать из сосуда